Leider muss ich einen Teil der geplanten Veranstaltungen absagen. 
. Trop dommage, mais je dois malheureusement annuler une partie des cours prévue.
Aufgrund vieler Ansteckungen wurden im Kanton Bern die Corona Massnahmen wieder verschärft. 
. Dû à la grande nombre des infections les mésure contre Corona ont été adaptées dans le canton de Berne.
. Dû à la grande nombre des infections les mésure contre Corona ont été adaptées dans le canton de Berne.Voraussichtlich wird es ab dem 30. November wieder möglich sein, im InfoQuartier Mett Kurse anzubieten. 
Il sera probablement possible d’offrir des cours à l’InfoQuartier Mâche à partir du 30 novembre.
Il sera probablement possible d’offrir des cours à l’InfoQuartier Mâche à partir du 30 novembre.Bleibt gesund und ärgert Euch nicht 
Restez de bonne santé et ne vous fachez pas.
Restez de bonne santé et ne vous fachez pas.Weitere Infos folgen +++ Plus d’infos suivront