Auch dieses Jahr wieder im Rahmen der 16 Tage gegen Gewalt an Frauen / À nouveau cette année dans le cadre des 16 jours contre la violence faites aux femmes
Donnerstag/Jeudi 1.+8.12.22 18.30 – 20.00
Selbstverteidigungskurs in Biel-Mett / Cours d’autodéfense à Bienne-Mâche
Anmeldung unter / Inscription sous:
16Tage.biel.bienne@gmail.com

Leider muss ich einen Teil der geplanten Veranstaltungen absagen. . Trop dommage, mais je dois malheureusement annuler une partie des cours prévue.

Aufgrund vieler Ansteckungen wurden im Kanton Bern die Corona Massnahmen wieder verschärft. . Dû à la grande nombre des infections les mésure contre Corona ont été adaptées dans le canton de Berne.

Voraussichtlich wird es ab dem 30. November wieder möglich sein, im InfoQuartier Mett Kurse anzubieten. Il sera probablement possible d’offrir des cours à l’InfoQuartier Mâche à partir du 30 novembre.

Bleibt gesund und ärgert Euch nicht Restez de bonne santé et ne vous fachez pas.

Vom 2. November bis 7. Dezember finden wieder Selbstverteidigungskurse für Frauen ab 16 Jahren im InfoQuartier Mett in Biel statt. Bitte meldet euch für den Kurs an. Es ist auch möglich nur an einzelnen Tagen teilzunehmen. Falls ihr Fragen oder Anregungen habt, könnt ihr mich gerne kontaktieren. ->Kontakt

Du 2 novembre au 7 décembre, des cours d’auto-défense pour femmes à partir 16 seront organisés à l’InfoQuartier Mâche à Bienne. Veuillez vous inscrire au cours. Il est également possible de participer uniquement à des jours individuels. Si vous avez des questions ou des suggestions, n’hésitez pas à me contacter. ->Contact

Mehr – Plus – More – Daha weiterlesen →